Quasi 5 milioni di scozzesi oggi decideranno se diventare un paese indipendente, staccandosi dal regno unito dopo 307 anni. L'unica cosa certa è che qualunque sia il risultato, per edinburgo oggi comincia una nuova storia. Anche se vincessero no, infatti, nei piani di londra c'è la concessione di una più ampia autonomia.