Il rito delle secchiate d’acqua per «rinfrescare le anime» «Una tradizione quasi sacra che porteremo sempre avanti»

«Lo facevano i miei bisnonni, i miei nonni e poi anche i miei genitori. Adesso, non posso che continuare a farlo anche io». «È una tradizione nata da tempo immemore che porteremo avanti sempre e per sempre». Anche oggi, come ogni anno il 14 agosto, al suono delle campane delle chiese cittadine a mezzogiorno in punto, ad Augusta (nel Siracusano) si rinnova il rito delle secchiate d’acqua

Lanciate dai balconi o davanti agli usci delle case mentre si recitano le parole magiche «Pararisu arrifriscu (paradiso rinfresco, ndr)» oppure «arrisfriscamuci l’anima e motticeddi (rinfreschiamo l’anima dei morticini, ndr)». Un gesto che, come spiegano a MeridioNews diversi giovani cittadini augustani, che non hanno alcuna intenzione di far perdere questa usanza, «serve a stabilire un contatto tra la terra e il cielo, tra i vivi e i morti». 

Tra folklore e religione, il rito dell’acqua «non viene mai vissuto come uno spreco, ma come un gesto quasi sacro», spiegano. Anche perché la vigilia di Ferragosto corrisponde con quella della ricorrenza religiosa dell’Assunzione di Maria in cielo. «Molti cittadini sono stati bravi a fare perdurare questa tradizionale usanza locale che coinvolge tutti, dagli anziani ai bambini, tra lo stupore dei passanti occasionali».  


Dalla stessa categoria

Ricevi le notizie di MeridioNews su Whatsapp: iscriviti al canale

I più letti

L’oroscopo di questa settimana dall’8 giugno 2026 manda messaggi chiari ai segni zodiacali. E parla di romanticismo per i segni d’acqua: Cancro, Scorpione e Pesci. Mentre i segni d’aria – Gemelli, Bilancia e Acquario – osano sempre di più, sotto la spinta del Sole e di Urano. Ne godono anche Ariete e Leone, mentre il […]

Inserirsi per la prima volta nel mondo del lavoro. O tornarci, aggiornando le proprie competenze e qualifiche professionali. L’obiettivo occupazione si fa concreto in alcuni settori e territori, con una domanda di personale qualificato che continua a crescere. E, adesso, è raggiungibile con un nuovo strumento: l’avviso 1 POC 2026 della Regione, per la realizzazione […]

Negli ultimi anni il settore agricolo ha vissuto una trasformazione profonda. Non solo nei campi, ma nel modo stesso in cui le aziende agricole devono ragionare, seguite da una consulenza altrettanto agile. Chi lavora ogni giorno accanto a queste realtà lo vede chiaramente: produrre bene, oggi, non basta più. Bisogna confrontarsi con energia, sostenibilità economica, […]