Jack Hirschman, lirica e pacifismo

Giovedì 16/12 h. 21.00
Officine e ARCI Catania

Flatus Vocis
Poesia della voce / Voci della poesia

Jack Hirschman ­ Front lines
in collaborazione con Casa della poesia di Baronissi/Salerno

Il grande poeta beatnik U.S.A. – voce lirica  riconosciuta del movimento pacifista statunitense – (in tournée in Italia questo autunno) leggerà non solo sue composizioni, ma anche una parte de La Ballata di Yossiph Shyryn del nostro Santo Calì, di cui è il traduttore americano.

Jack Hirschman è nato il 13 dicembre del 1933, nel Bronx, a New York. Poeta, scrittore, pittore, traduttore, attivista politico a favore dei poveri e
degli emarginati, ha pubblicato, tra poesia, saggi, traduzioni, antologie, più di 100 libri. Espulso, per la sua attiva opposizione alla guerra del Vietnam, dall’Università di Los Angeles, dove insegnava, è diventato membro del CLP (Communist Labor Party) e poi delle sue successive trasformazioni.

Ha attraversato il movimento della beat-generation, distaccandosene per un diverso modo di intendere l’impegno politico. Membro trainante della Union of Left Writers, fondatore e redattore della rivista internazionale Compages, redattore di Left Curve, del People’s Tribune, ha anche una
ampissima attività di traduttore (Pasolini, Scotellaro, Paul Laraque, Antonin Artaud, Mallarmé, Roque Dalton, Celan, ecc.).

Vive tra gli Stati Uniti, l’Inghilterra, l’Italia. Ha pubblicato, con la Multimedia Edizioni, “Soglia Infinita” (1993) e “Arcani” (2000) e, nel 2004, “12 Arcani” e “Volevo che voi lo sapeste”.


Dalla stessa categoria

Ricevi le notizie di MeridioNews su Whatsapp: iscriviti al canale

I più letti

La settimana dal 23 novembre 2026 inizia con un ottimistico Sole in Sagittario, che cambia la frequenza dell’oroscopo. Il fuoco diventa mutevole e si prepara all’inverno, regalandoci gli ultimi sprazzi di positività, con un ottimo rinforzo per Ariete, Leone e Sagittario. Martedì 24 una splendida Luna piena in Gemelli regala una nuova visione delle cose. […]

La settimana dal 16 novembre 2026 è l’ultima della stagione dello Scorpione e, nel fine settimana, il Sole si trasferirà in Sagittario movimentando l’oroscopo. Con dinamiche che tenderanno a essere più ricche e generose. La settimana inizia con aspetti importanti già da lunedì: giorno in cui Marte e Giove diventeranno una congiunzione molto forte e […]

La settimana dal 9 novembre 2026 inizia con un lunedì magico e misterioso per l’oroscopo. La Luna nuova in Scorpione accende d’emozione i segni d’acqua, compresi Cancro e Pesci. Venere e Marte, gli amanti per eccellenza dello zodiaco, definiscono un accordo importante, solidificando un sestile che sembra coinvolgere molto i segni d’aria, Gemelli, Bilancia e […]