I reati ipotizzati sono l'interruzione di servizio pubblico, il rifiuto di atti d'ufficio e la violazione di una legge elettorale del 1960. L'ufficio elettorale del Comune sta predisponendo una relazione dettagliata per la segreteria generale di Palazzo delle Aquile