La richiesta di rinvio a giudizio fatta dai magistrati barcellonesi è rivolta ad amministratori, direttori, responsabili della sicurezza e rappresentanti delle imprese che hanno lavorato nel sito nel corsi degli ultimi tre decenni. L'inchiesta ruota attorno alla morte di sette operai e di un ottavo che ha riportato danni alla salute