Uno stallo trovato occupato da un furgone in sosta e il diverbio tra i due commercianti, entrambi in attesa di montare le proprie bancarelle. È la cornice in cui si è sviluppata la discussione finita con l'arrivo di un'ambulanza del 118 brontese, dopo che gli agenti della polizia municipale avevano provato a sedare gli animi