Secondo i giudici il sistema realizzato nella base statunitense sarebbe pericoloso per la salute dei cittadini. Al centro della sentenza lo studio dell'Istituto superiore di sanità su cui la Regione ha basato il via libera all'ultimazione dell'impianto