Peppa pig diventa la catanese Peppa a pocca Davidekyo e la nuova parodia sul web

Peppa pig, cartone animato inglese diretto e prodotto da Astley Baker Davis e molto amato dai bambini di tutto il mondo, diventa catanese. A farne una versione locale di Peppa a pocca è il videomaker etneo Davidekyo, famoso tra gli appassionati di parodie sicule sul web. L’inizio, per quanti hanno visto in tv almeno una puntata della serie, è il solito: Peppa presenta la sua «famigghia di pocci», composta dal fratellino «Pippu u poccu; dà pocca di meo mà e du poccu di meo pà».

Tutti i protagonisti della bizzarra famiglia emettono grossi grugniti, così come nel cartone originale. Non smettono di essere dei maiali, infatti, parlano soltanto un’altra lingua: il dialetto catanese. Anche le località di riferimento sono quelle tipiche catanesi: la piana o la pineta di Nicolosi. Etnei anche i personaggi a cui si fa riferimento: Angela favolosa cubista, e Brigan Tony con la sua celebre canzone Mi stuppai na fanta. E il dialetto tipico di Catania parlano anche i personaggi secondari: dal bigliettaio del parco in cui vanno a fare una gita, al navigatore dell’auto. Camping holiday ovvero La scampagnata è il titolo del primo esperimento del giovane doppiatore alle prese con il fenomeno televisivo per bambini del momento.

Redazione

Recent Posts

Strage Casteldaccia, i cinque operai morti uno dietro l’altro calandosi nel tombino

Sarebbero morti uno dietro l'altro i cinque operai, calandosi in un tombino dell'impianto fognario. È…

42 minuti ago

Strage sul lavoro a Casteldaccia, i cinque operai morti soffocati per intossicazione. A dare l’allarme un sopravvissuto

Sarebbero morti per intossicazione da idrogeno solforato che provoca irritazioni alle vie respiratorie e soffocamento…

2 ore ago

Cinque operai morti e un ferito grave nel Palermitano: stavano facendo lavori fognari

Il bilancio è di cinque operai morti e un ferito grave. Secondo una prima ricostruzione,…

2 ore ago

La mamma di Denise Pipitone ha trovato cimici funzionanti in casa: «Sono dello Stato o di privati?»

«Sapete cosa sono? Scrivetelo nei commenti, vediamo chi indovina». È con una sorta di indovinello…

3 ore ago

Il deputato regionale Alessandro De Leo è stato espulso dal gruppo parlamentare Sud chiama Nord

Il deputato regionale Alessandro De Leo è stato espulso dal gruppo parlamentare Sud chiama Nord.…

3 ore ago

Minaccia di morte la compagna, divieto di avvicinamento per 36enne di Acireale

La misura cautelare che dispone il divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa…

3 ore ago