«Un problema di screpolature», lo definisce Roberto Grossi, sovrintendente del Teatro Massimo Bellini di Catania. A cui spetta anche la gestione della sala, più piccola, di via di Sangiuliano. Lì avrebbe dovuto esibirsi lo scrittore francese, con il suo Un amore esemplare. Invece andrà in scena in piazza Bellini