Come ci vedono loro

“Come ci vedono loro” : la linea di demarcazione fra noi e gli altri, l’Occidente dall’Oriente, la paura dell’Occidente dopo l’11 settembre che ha dato luogo all’equazione arabo=fondamentalista=terrorista la quale ha scatenato un odio speculare nei nostri confronti.  Questo è il campo di ricerca dell’Osservatorio per la democrazia nei media che quest’anno porta avanti ancora una volta un  tema legato al rapporto col mondo musulmano, più che mai  ineludibile per la nostra collocazione al centro del Mediterraneo. Dal laboratorio dell’anno accademico 2002-2003 che ha affrontato “Le prime pagine e la guerra all’Iraq” attraverso la stampa italiana, francese, spagnola, inglese e tedesca, a quello del 2003-2004 “Gli immigrati e gli stereotipi culturali” ancora legato alla situazione irachena ma anche all’attentato di Madrid che ha creato la psicosi dell’arabo terrorista, siamo passati alla prospettiva opposta: come ci vedono loro? E’ democratico osservare da un unico punto di vista, il nostro di occidentali? Naturalmente non lo è. Perciò cerchiamo di definire “loro” in rapporto a “noi” partendo da presupposti teorici  per proseguire con l’esame della stampa on line, in inglese e francese. Al Jazeera, Al Arabya e Al-Hurra, quest’ultima di proprietà americana uno dei cui giornalisti, un iracheno, è stato assassinato nei giorni scorsi. I partecipanti al laboratorio sfruttano le capacità acquisite nello studio di alcune lingue per la lettura e interpretazione di testi. L’unica studentessa che frequenta corsi di arabo non potrebbe da sola farsi carico di una ricerca sui giornali in quella lingua. Ci limitiamo dunque – tenendo conto anche della competenze linguistiche degli iscritti al laboratorio – ai giornali in inglese e francese. Gli studenti sono una ventina (fra i quali un ragazzo di Giurisprudenza e una ragazza che frequenta non per crediti – ha già frequentato  il mio laboratorio l’anno scorso – ma per interesse verso l’argomento). A chiusura è prevista la presentazione dei risultati della ricerca nel corso di un incontro aperto a tutti.

 

OSSERVATORIO PER LA DEMOCRAZIA NEI MEDIA

“COME CI VEDONO LORO”

Medialab piazza Dante.

Calendario: da lunedì  31 gennaio a lunedì 21 marzo ogni lunedì (ore 10-13) a eccezione di lunedì 14 febbraio (ore 11,30-13,30). A chiusura è previsto un incontro per la presentazione dei risultati della ricerca che sarà aperto a tutti