Nell'indagine sono coinvolte otto persone, tra le quali anche un funzionario comunale e due della Soprintendenza ai beni culturali. Nel mirino degli inquirenti le autorizzazioni paesaggistiche rilasciate in una località sottoposta a vincoli paesaggistici