Emma chiama Eduardo, il pubblico risponde

di Gabriele Bonafede

Nel raccontare la famiglia, la famiglia della città-sorella a Palermo che è  Napoli, la famiglia popolare, la famiglia italiana e nel Mezzogiorno, il Maestro è lui: Eduardo. Tutti lo sappiamo. Di più, la nostra generazione ha fatto pane-e-Eduardo da bambini, anche in TV e non solo per chi andava o creava a teatro.

Emma Dante e Elena Cotta in “Via Castellana Bandiera”

Tanto è cambiato, da allora. E parlare della famiglia come Emma Dante propone con il suo Le sorelle Macaluso, ma anche con il film Via Castellana Bandiera e gran parte della sua poetica nella “Trilogia della famiglia”, significa confrontarsi anche con questa immensa eredità.  Certo, con tutto ciò che è cambiato, nel frattempo, grazie anche alla Dante e a quella che ormai si può definire una “scuola del Sud”, se non una scuola siciliana, con o senza Costa occidentale o orientale che sia.

A ben guardare, significa sviluppare nel linguaggio, nella scena e nel sociale, ciò che Eduardo ci ha lasciato tanto tempo fa nel cuore e nell’anima: la Dante, anche se sembrerebbe strano dirlo oggi per le distanze tecniche evidenti e per i decenni di teatro che sono nel frattempo intercorsi, lo fa. E forse lo ha sempre fatto, checché se ne dica.  Così l’anima di Eduardo aleggia felice nel percorso logico, schietto, pregno di carisma e comunicazione che la Dante crea con il suo gruppo di teatranti in movimento ne Le sorelle Macaluso.

Foto: Emma Dante – Le sorelle Macaluso | 2014 © Guido Mencari www.gmencari.com

Con certa evoluzione linguistica e attoriale, movimentata, fisica, danzante e appassionante, Le sorelle Macaluso raccontano i pezzi fondamentali della vita. Raccontano il confronto che nasce, come in tutti noi, nei rapporti familiari, ovvero il cuore della cellula di base nell’essere umano: l’amore, la morte, la colpa, la felicità e la disperazione, la crescita come l’alienazione sociale, il dramma del momento storico e personale. Quest’ultimo non dissimile, se vogliamo vedere sotto la pelle della realtà, da quello vissuto in altri tempi di crisi sociale ed economica: quelli di Eduardo. E che si ripresentano ancora più forti, oggi, nell’orizzonte mediterraneo, soprattutto nelle metropoli più rappresentative in Italia: Napoli e Palermo. Ambedue ricadute nella marginalizzazione economica e sociale degli anni ’50 del Novecento, con nuovi bassi e nuovi catoi, con nuove emigrazioni e disperazioni familiari sempre più estese.

Foto di Carmine Maringola tratta da www.teatrostabilenapoli.it

È  d’uopo, per la Dante. La famiglia popolare in Le sorelle Macaluso sta tra la vita e la morte, o muru cu muru c’u spitali (muro con muro con l’ospedale, vicino al disagio e alla morte) come si dice a Palermo, riverberando sul palco i ricordi di altre opere di Emma: mPalermo, Carnezzeria e Vita Mia, già goduti da pubblico e critica alcuni anni orsono.

Forse non a caso Le sorelle Macaluso è andato in scena per la prima volta ieri sera al Teatro Biondo, dopo essere stato in prima assoluta a Napoli prima ancora che a Palermo. Omaggio felice alle due città più belle e contraddittorie del nostro Paese, la pièce stampa nell’immaginario collettivo uno spaccato intergenerazionale partendo in punta di piedi, con una poetica che pensavamo tradita nell’homo-economicus di oggi, ma mai nella regista palermitana: la ballerina danza, si esercita, scoprendo e affrontando le difficoltà del vivere, sola, nel silenzio. Alessandra Fazzino “danza a cappella”, senza musica, unica nella luce e nel buio del vivere giornaliero, e apre la scena nel teatro continuo della vita.

Non c’è scenografia, e non ce ne sarà per tutta la rappresentazione, se non quella della luce e della penombra, se non quella dei costumi umani come processi simbolici, se non quella degli “attrezzi pupari” e del movimento dei corpi.

Sorelle Macaluso. Foto di Clarissa Cappellani

Matura, la Dante, anche quel poco che c’era da maturare nel suo teatro: basta un’ora a dire la sua, a far coprire d’applausi ed  entusiasmo gli attori, tutti spettacolari nell’incalzante ritmo “dantesco”. Ma tra i quali, non me ne vogliano le altre e gli altri tutti eccellenti, spicca Serena Barone (Lia) a dare quell’accento di profonda “palermitanitudine” voluto da regia e pubblico assieme. Come sul palco, la platea vive la pièce ridendo e tremando, godendo e soffrendo insieme alle sorelle Macaluso, tra le quali Lia rappresenta il più felice dei trait d’union, esaltando le incredibili doti di versatilità, tempistica e coinvolgimento di un’attrice, la Barone, non ancora celebrata come dovrebbe dal grande schermo italiano.

Un filo sottile, una sottile voce, unisce dunque Emma a Eduardo: quella linfa antica, anche ribaltata, giustamente stravolta e cresciuta, che è portata su attraverso tronco e foglie vigorose di un teatro del Sud  e delle coste occidentali e orientali del Mediterraneo. Quel Mediterraneo, questo Mediterraneo,  che ormai fa sentire bene la propria voce in teatro e nel cinema, ma non è ascoltato, ed è anzi obliterato e calpestato da sorde e impazzite potenze terrene.

 

Le sorelle Macaluso, testo e regia di Emma Dante, con Serena Barone, Elena Borgogni, Sandro Maria Campagna, Italia Carroccio, Davide Celona, Marcella Colaianni, Alessandra Fazzino, Daniela Macaluso, Leonarda Saffi, Stephanie Taillandier, luci di Cristian Zucaro, armature di Gaetano Lo Monaco Celano, sarà in scena al Biondo di Palermo fino al 2 marzo.

Lo spettacolo è una produzione del Teatro Stabile di Napoli, Théâtre National – Bruxelles, Festival d’Avignon, Folkteatern – Göteborg, in collaborazione con la Compagnia Atto Unico/Sud Costa Occidentale ed è stato realizzato con il sostegno del Programma Cultura dell’Unione Europea nell’ambito del progetto Città in scena/Cities on stage.

 


Dalla stessa categoria

Ricevi le notizie di MeridioNews su Whatsapp: iscriviti al canale

I più letti

Dal controllo della velocità alla segnalazione di un imminente pericolo. Sono gli Adas, i sistemi avanzati di assistenza alla guida che aumentano non solo la sicurezza, ma anche il comfort durante i viaggi in auto. Più o meno sofisticati, i principali strumenti Adas sono ormai di serie nelle auto più nuove, come quelle a noleggio. […]

Un aiuto concreto ai lavoratori per affrontare il carovita. Ma anche un modo per rendere più leggero il contributo fiscale delle aziende. Sono le novità introdotte dalla conversione in legge del cosiddetto decreto lavoro, tra cui figura una nuova soglia dell’esenzione fiscale dei fringe benefit per il 2023, portata fino a un massimo di 3mila euro. […]

Sono passati tre anni da quando un incendio ha distrutto l’impianto di selezione della frazione secca di rifiuti a Grammichele (in provincia di Catania) di proprietà di Kalat Ambiente Srr e gestito in house da Kalat Impianti. «Finalmente il governo regionale ci ha comunicato di avere individuato una soluzione operativa per la ricostruzione e il […]

«Era come avere la zip del giubbotto chiusa sopra e aperta sotto: ecco, noi abbiamo voluto chiudere la zip di questo giubbotto». Indispensabile se si parla di Etna, dove fa sempre fresco. È nato così CraterExpress, la nuova proposta che permette di raggiungere la vetta del vulcano a partire dal centro di Catania, con quattro […]

Leonardo Caffo, catanese. Fumettibrutti (Josephine Jole Signorelli), catanese. Fulvio Abbate, palermitano. La Sicilia contro Chiara Valerio. È la Sicilia, infatti, a essersi resa protagonista dell’abbattimento delle statue raffiguranti Chiara Valerio, iniziando la rivolta contro il regime amichettistico sotto il quale viviamo.Ricapitolando.Chiara Valerio, scrittrice, editrice, attivista, radiofonica, televisiva, premiata, capa assoluta di una certa parte del […]

Sul nuovo social network X, tale Esmeralda (@_smaragdos), commenta un articolo del Domani a proposito dei finanziamenti alla Cultura elargiti dai Fratelli d’Italia siciliani: «Amici, soldi (pubblici) e politica. In Sicilia tutto fa brodo. Su questo penso non leggerò un commento croccante di Ottavio Cappellani. Perché gli amici so’ amici, gli ex amici so’ nemici». […]

Dodici mesi, 52 settimane e 365 giorni (attenzione, il 2024 è bisestile e quindi avremo un giorno in più di cui lamentarci). Un tempo legato da un unico filo: l’inadeguatezza. Culturale, innanzitutto, ma anche materiale, davanti ai temi complessi, vecchi e nuovi. Difficoltà resa evidente dagli argomenti che hanno dominato il 2023 siciliano; su tutti, […]

Il seme del cambiamento. Timido, fragile e parecchio sporco di terra, ma è quello che pare stia attecchendo in questi ultimi mesi, dopo i più recenti episodi di violenza sulle donne. In principio, quest’estate, fu lo stupro di gruppo a Palermo. In questi giorni, il femminicidio di Giulia Cecchettin in Veneto. Due storie diverse – […]

Mai come in campagna elettorale si parla di turismo. Tornando da Palermo con gli occhi pieni dei metri di coda – moltiplicata per varie file di serpentina – per visitare la cappella Palatina e qualunque mostra appena un piano sotto, lo stato di musei e beni archeologici di Catania non può che suscitare una domanda: […]

Riforme che potrebbero essere epocali, in termini di ricaduta sulla gestione dei territori e nella vita dei cittadini, ma che sembrano frenate dalla passività della politica. Sembra serena ma pratica- e soprattutto, attendista – la posizione di Ignazio Abbate, parlamentare della Democrazia Cristiana Nuova chiamato a presiedere la commissione Affari istituzionali dell’Assemblea regionale siciliana. Quella […]

Dai rifiuti alla mobilità interna della Sicilia, che avrà una spinta grazie al ponte sullo Stretto. Ne è convinto Giuseppe Carta, deputato regionale in quota autonomisti, presidente della commissione Ambiente, territorio e mobilità all’Assemblea regionale siciliana. Tavolo di lavoro che ha in mano anche due leggi su temi particolarmente delicati: urbanistica e appalti. Con in […]

Dall’agricoltura alle soluzioni per il caro energia; dalle rinnovabili di difficile gestione pubblica allo sviluppo delle imprese bandiera del governo di Renato Schifani. Sono tanti, vari e non semplici i temi affidati alla commissione Attività produttive presieduta da Gaspare Vitrano. Deputato passato dal Pd a Forza Italia, tornato in questa legislatura dopo un lungo processo […]