Cos’è ‘Doppia scena’: la dichiarazione del Preside di Lingue

Oggi nel mondo dobbiamo combattere la separazione e le divisioni cruente, scambiare opinioni forze, culture. Imparare a essere insieme.

La Facoltà di Lingue e Letterature straniere, con i suoi studenti e docenti, studia, comunica, traduce. Tradurre è impresa eroica e impossibile. Eppure si deve tradurre. Il teatro traduce il pensiero e la poesia in gesto / suono / spazio / ritmo / movimento / luce, per un attimo transeunte, subito inghiottito nel buio e nel silenzio. Ma, a volte, qualcosa resta nel cuore.

La nostra Facoltà collaborerà con la facoltà di Lettere e con il Teatro Stabile nel portare a tutti – studenti e pubblico – approfondimenti sugli spettacoli rappresentati. Università e Teatro, nati per unire, per essere insieme. E noi saremo insieme senza formalità, senza opposizioni di ruoli e funzioni, per capire, in un incontro di esperienze e competenze, curiosità e sensazioni. Ritradurremo le emozioni in pensieri.

Guarda il programma

Redazione Step1

Recent Posts

Vasto incendio a Castellammare del Golfo, in fumo 130 ettari di vegetazione

Un grande incendio ha mandato in fumo 130 ettari di vegetazione. Ieri a Castellammare del…

51 minuti ago

Licata, 20enne morta durante la festa del patrono: aperta un’inchiesta per omicidio colposo

La procura ha aperto un'inchiesta per fare luce sulla morte di una ventenne di Licata, in…

3 ore ago

Catania, la droga spacciata dalla finestrella della porta blindata di un condominio

Un condominio di viale Grimaldi, nel quartiere Librino di Catania, allestito per lo spaccio di…

4 ore ago

Catania, sequestrati cento chili di vongole

Cento chili di vongole veraci sono stati sequestrati dalla polizia marittima della guardia costiera di…

4 ore ago

La droga nascosta tra aglio e cipolla, arrestato un venditore ambulante a Mistretta

Dieci panetti di hashish nascosti tra aglio e cipolle. È quanto i carabinieri di Mistretta…

4 ore ago

Strage di Casteldaccia: le indagini per ricostruire la catena di responsabilità per i cinque morti

Sono state fissate per domani, al Policlinico di Palermo, le autopsie sui corpi dei cinque operai…

5 ore ago