L'episodio è accaduto vicino a un panificio. La vittima è nota alle forze dell'ordine e ha riportato ferite guaribili in 21 giorni. In ospedale, i medici gli hanno dato oltre cento punti di sutura. A essere fermati dalla polizia sono stati Fabio ed Emanuele Coniglio, di 27 e 20 anni. Sarebbero arrivati sul posto con un ciclomotore