Le cartoline anglocatanesi di Hellombare: «Accorciare le distanze e riscoprire le connessioni umane»

«Accorciare le distanze e ritrovare le connessioni umane». È questo lo spirito dietro HelloMbare, cartoline e non solo ideate da Roberta Mazzone, 31enne che – neanche a dirlo – è catanese. Anche se da un più di un decennio vive a Parigi, in Francia. «Ed è proprio dalla nostalgia, dalla distanza che fa venire voglia di vicinanza – spiega a MeridioNews – che ha preso vita, appena tre mesi fa, HelloMbare». Un nome che è una crasi tra l’inglese e il siciliano: un saluto anglofono – Hello – mixato con la parola più etnea di tutte – Mbare. L’idea alla base è quella di trasformare un gesto semplice, come una cartolina scritta a mano, in un ponte tra persone che vivono lontano, ma che continuano a volersi bene e sentirsi vicine.

Amare che diventa mbare, appuntamenti al mare, un intero mondo che – gira, vota e furria – si fa cataniacentrico o un invito a condividere un seltz. Le grafiche delle cartoline illustrate sono tutte ispirate a colori, luoghi, cibi ed espressioni familiari che richiamano la Sicilia e, in particolare, la quotidianità catanese. Laureata in marketing e comunicazione, la fondatrice di HelloMbare racconta: «Ho cominciato a fare design giocando con la parola Mbare. Ed è strano, perché io non ho mai parlato il siciliano, lo sto studiando da poco e mi affascina moltissimo». Eppure, nelle sue opere, tutto ruota attorno alla sicilianità. «Ho sentito la mancanza della mia terra e la voglia di esprimerla con la creatività – ammette Mazzone -. Così ho pensato di parlare soprattutto a chi ha degli affetti lontani e a chi vive lontano dai propri affetti».

Nasce così l’idea di fare arrivare dei messaggi tramite le cartoline. «Un oggetto ormai vintage», sottolinea l’ideatrice. L’obiettivo è contrastare i tempi che corrono troppo veloci e digitalizzati, «puntando su un modo di vivere la comunicazione interpersonale più lento e più pensato». Oltre alle grafiche e alla carta, Roberta Mazzone con HelloMbare mette, su richiesta, anche la penna e la mano con cui scrivere il pensiero. «Ma in questi primi mesi – analizza – mi sono resa conto che chi acquista preferisce scrivere di proprio pugno e consegnare o inviare la cartolina». Che esce così dal concetto solo turistico che, peraltro, si sta perdendo. «Come, temo, anche l’autenticità delle relazioni umane – aggiunge -. Per questo ho scelto la lentezza di un gesto semplice per avvicinare le persone. Perché scrivere, come ogni vero rapporto, richiede presenza, cura e intenzione».

Non solo cartoline, HelloMbare prende anche altre forme: dai segnalibri ai portachiavi e dalle spille ai poster. «Adesso mi sto dedicando a libricini con disegni da colorare per i bambini – racconta – con le didascalie in tre lingue». Inglese, italiano e siciliano. Perché la parola chiave di HelloMbare è connessione. Non solo nelle relazioni tra persone, ma anche nelle collaborazioni e nel legame con le radici. «HelloMbare è uno spazio di incontro per artisti che guarda alla Sicilia come punto di partenza e di ritorno – conclude -. Anche per riscoprire e valorizzare la lingua siciliana, come chiave di accesso a una cultura, a una memoria e a un’identità che meritano di essere vissute, condivise e tramandate».


Dalla stessa categoria

Ricevi le notizie di MeridioNews su Whatsapp: iscriviti al canale

I più letti

L’oroscopo di questa settimana dall’8 giugno 2026 manda messaggi chiari ai segni zodiacali. E parla di romanticismo per i segni d’acqua: Cancro, Scorpione e Pesci. Mentre i segni d’aria – Gemelli, Bilancia e Acquario – osano sempre di più, sotto la spinta del Sole e di Urano. Ne godono anche Ariete e Leone, mentre il […]

Inserirsi per la prima volta nel mondo del lavoro. O tornarci, aggiornando le proprie competenze e qualifiche professionali. L’obiettivo occupazione si fa concreto in alcuni settori e territori, con una domanda di personale qualificato che continua a crescere. E, adesso, è raggiungibile con un nuovo strumento: l’avviso 1 POC 2026 della Regione, per la realizzazione […]

Negli ultimi anni il settore agricolo ha vissuto una trasformazione profonda. Non solo nei campi, ma nel modo stesso in cui le aziende agricole devono ragionare, seguite da una consulenza altrettanto agile. Chi lavora ogni giorno accanto a queste realtà lo vede chiaramente: produrre bene, oggi, non basta più. Bisogna confrontarsi con energia, sostenibilità economica, […]