In una sala Falcone-Borsellino mediamente gremita è stato presentato venerdì 10 novembre 2006 il corso di Economia aziendale.

Alla presentazione erano presenti oltre che il professor Pier Luigi Catalfo, docente responsabile del corso, anche il  professore Nunzio Zago,  presidente del consiglio di area didattica, il dottor Gian Piero Saladino, funzionario responsabile dell’area  Scuola Formazione e Università di Confindustria Ragusa e la professoressa Carminella Sipala, delegato del  Preside per i rapporti con il territorio.

Proprio dai relatori sono venute fuori le motivazioni che hanno portato all’istituzione di un corso così importante per gli iscritti in Lingue.

Secondo il professore Zago, “il corso altro non è che un ampliamento dell’offerta formativa che servirà allo studente iscritto alla facoltà di Lingue di Ragusa, oltre che ad arricchire il proprio bagaglio culturale, anche ad affrontare in maniera meno traumatica l’impatto con il mondo del lavoro”.

La professoressa Sipala ci spiega, per brevi linee, il percorso che ha portato all’istituzione di quest’insegnamento: “L’idea nasce nel dicembre 2005 allorquando si cerca di riorganizzare i piani di studio. Col corso di Economia aziendale si cerca di dare una maggiore spendibilità alla laurea, già così completa, dello studente di Lingue; inoltre attraverso stages e tirocini presso le aziende locali si cerca di perseguire un doppio obiettivo: far conoscere allo studente le realtà aziendali e locali e far sì che le aziende locali sappiano che esistono già delle figure capaci di ambientarsi nel mondo del lavoro e che conoscono la realtà locale in quanto ci vivono”.

Nel suo intervento il dottor Saladino, dopo aver rimarcato le qualità produttive della provincia di Ragusa, loda la lungimiranza che questo corso può avere e dichiara: “nella prospettiva di una collaborazione sempre più fitta tra aziende locali e aziende dell’area nordafricana, la formazione di figure capaci di agire e come traduttori e come responsabili di azienda diventa fondamentale. Purtroppo ancora solo poche aziende hanno avuto un’apertura verso queste nuove figure: in questo momento infatti la maggior parte delle aziende vive in un periodo di attendismo causato dalla situazione economica attuale. Ma l’apertura nel 2010 dell’area di libero scambio tra i paesi dell’Europa e quelli del Nord Africa farà sì che la figura del laureato in Lingue con conoscenze logistico-aziendali diventi di fondamentale importanza”.

Conclude la presentazione del corso proprio il docente responsabile, il professor Pier Luigi Catalfo, il quale dichiara: “l’importanza delle aziende non risiede solo nel nome dell’azienda stessa, ma nelle persone che lavorano al suo interno e che attraverso le variegate conoscenze portano l’azienda al successo. Compito di questo corso sarà quello di formare degli export manager, ovvero delle persone in grado di intrattenere rapporti con l’estero e di sapersi ambientare all’interno dell’azienda stessa.”

Il corso, che inizierà a marzo, sarà diviso in tre parti:

–         parte generale, attraverso cui si prenderà confidenza col linguaggio d’azienda;

–         seminari e simulazioni propedeutici agli stages e ai tirocini;

–         stages e tirocini in cui lo studente potrà sperimentare quanto appreso durante il corso.

Si ricorda che il corso è previsto al primo anno nei nuovi piani di studio degli studenti iscritti a Mediazione Linguistica e può essere scelto da tutti gli altri studenti nell’ambito delle “Altre Attività”, sotto forma di Laboratorio di Economia aziendale.