La canzone di Tony Canto che ha commosso Sanremo «Un modo per spiegare a mia figlia la foto di Aylan»

Non ha cantato, ma raccontato una poesia sulle note di Tony Canto, che ha scritto il testo della favola A mare si gioca. Nino Frassica è riuscito ieri sera a sorprendere e a commuovere il pubblico della platea dell’Ariston e quello che stava seguendo il festival di Sanremo da casa. Una favola triste sulla storia dei migranti e in particolare del bimbo che aspetta invano la mano del papà che lo tiri fuori dall’acqua. 

L’immagine da cui è nata questa favola di Tony Canto, cantautore, artista e musicista messinese, è figlia della foto di Aylan Kurdi, il bambino siriano di tre anni, annegato insieme al fratellino Galip di cinque anni e alla madre Rehan, a settembre scorso nelle acque dell’Egeo tra Turchia e Grecia. L’istantanea del corpo senza vita di Aylan, con la sua maglietta rossa, i pantaloncini blu e le scarpe da ginnastica ancora ai piedi, ha colpito più di qualunque dibattito sulla questione migranti. L’immagine del bimbo annegato riverso sulla spiaggia di Bodrum ha spinto anche la figlia di Tony Canto a porre delle domande al papà. È da qui che nasce la canzone portata ieri sul palco di Sanremo. 

«Ho cercato un modo per spiegare a mia figlia Beatrice quell’immagine. È difficile rendere comprensibile ai bambini il dramma di milioni di persone che muoiono ogni giorno in mare. Lei continuava a farmi domande e tentavo di rispondere usando il linguaggio della favola. Sulla spiaggia c’erano castelli di sabbia e ombrelloni parlanti e così ho cominciato a pensare a questa canzone». Nel testo il riferimento ad Aylan è chiaro quando sulla spiaggia «ci sono bambini che giocano a stare immobili con la faccia in acqua senza respirare, perché tanto lo sanno che sta per arrivare la mano forte del papà che li prenderà e li farà giocare». 

La favola amara ha riportato all’attenzione del grande pubblico il dramma dei migranti che continuano a morire in mare. «Si può giocare al gioco dello scafo – recita un altro verso – si sale tutti su un gommone, fino a riempirlo all’inverosimile, quando quello che porta il gommone, che comanda, dice di buttarsi tutti a mare ci si butta a mare, è un gioco». Una favola che trasforma il dramma in gioco e i profughi in delfini: «Abbiamo visto 366 delfini impigliati nelle reti, forse per fame, forse perché c’era una guerra sottomarina tra pesci, noi li abbiamo liberati tutti dalle reti e li abbiamo visti nuotare velocissimi, saltare fuori dall’acqua e inseguirsi… giocavano». A interpretare questa poesia sul palco dell’Ariston Tony Canto ha voluto Nino Frassica. «Quando mi ha proposto di cantare una sua canzone, pensavo a una cosa ironica o in dialetto siciliano – ha spiegato ai giornalisti – invece quando ho letto il testo e il suo messaggio mi sono chiesto se ero in grado di farlo. Poi ho capito che Tony lo stava chiedendo a me come persona e non come attore. E lì sul palco ero più persona che attore».

Il brano A mare si gioca promuove la Campagna Bambini in Alto Mare dell’Associazione Ai.Bi. Amici dei Bambini, impegnata in Italia e in Siria a sostenere i più piccoli e le loro famiglie. La canzone è accompagnata anche da un videoclip, realizzato dal regista e videomaker Tiziano Russo con la produzione Passo Uno.


Dalla stessa categoria

I più letti

Dal controllo della velocità alla segnalazione di un imminente pericolo. Sono gli Adas, i sistemi avanzati di assistenza alla guida che aumentano non solo la sicurezza, ma anche il comfort durante i viaggi in auto. Più o meno sofisticati, i principali strumenti Adas sono ormai di serie nelle auto più nuove, come quelle a noleggio. […]

Un aiuto concreto ai lavoratori per affrontare il carovita. Ma anche un modo per rendere più leggero il contributo fiscale delle aziende. Sono le novità introdotte dalla conversione in legge del cosiddetto decreto lavoro, tra cui figura una nuova soglia dell’esenzione fiscale dei fringe benefit per il 2023, portata fino a un massimo di 3mila euro. […]

Bottiglie in plastica del latte che diventano dei colorati maialini-salvadanaio. Ricostruzioni di templi greci che danno nuova vita al cartone pressato di un rivestimento protettivo. Ma anche soluzioni originali di design, come una lampada composta da dischi di pvc, un grande orologio da parete in stile anni ’70 in polistirolo e due sedie perfettamente funzionanti […]

«Era come avere la zip del giubbotto chiusa sopra e aperta sotto: ecco, noi abbiamo voluto chiudere la zip di questo giubbotto». Indispensabile se si parla di Etna, dove fa sempre fresco. È nato così CraterExpress, la nuova proposta che permette di raggiungere la vetta del vulcano a partire dal centro di Catania, con quattro […]

Dodici mesi, 52 settimane e 365 giorni (attenzione, il 2024 è bisestile e quindi avremo un giorno in più di cui lamentarci). Un tempo legato da un unico filo: l’inadeguatezza. Culturale, innanzitutto, ma anche materiale, davanti ai temi complessi, vecchi e nuovi. Difficoltà resa evidente dagli argomenti che hanno dominato il 2023 siciliano; su tutti, […]

Il seme del cambiamento. Timido, fragile e parecchio sporco di terra, ma è quello che pare stia attecchendo in questi ultimi mesi, dopo i più recenti episodi di violenza sulle donne. In principio, quest’estate, fu lo stupro di gruppo a Palermo. In questi giorni, il femminicidio di Giulia Cecchettin in Veneto. Due storie diverse – […]

Mai come in campagna elettorale si parla di turismo. Tornando da Palermo con gli occhi pieni dei metri di coda – moltiplicata per varie file di serpentina – per visitare la cappella Palatina e qualunque mostra appena un piano sotto, lo stato di musei e beni archeologici di Catania non può che suscitare una domanda: […]

Riforme che potrebbero essere epocali, in termini di ricaduta sulla gestione dei territori e nella vita dei cittadini, ma che sembrano frenate dalla passività della politica. Sembra serena ma pratica- e soprattutto, attendista – la posizione di Ignazio Abbate, parlamentare della Democrazia Cristiana Nuova chiamato a presiedere la commissione Affari istituzionali dell’Assemblea regionale siciliana. Quella […]

Dai rifiuti alla mobilità interna della Sicilia, che avrà una spinta grazie al ponte sullo Stretto. Ne è convinto Giuseppe Carta, deputato regionale in quota autonomisti, presidente della commissione Ambiente, territorio e mobilità all’Assemblea regionale siciliana. Tavolo di lavoro che ha in mano anche due leggi su temi particolarmente delicati: urbanistica e appalti. Con in […]

Dall’agricoltura alle soluzioni per il caro energia; dalle rinnovabili di difficile gestione pubblica allo sviluppo delle imprese bandiera del governo di Renato Schifani. Sono tanti, vari e non semplici i temi affidati alla commissione Attività produttive presieduta da Gaspare Vitrano. Deputato passato dal Pd a Forza Italia, tornato in questa legislatura dopo un lungo processo […]